Sur la péninsule Peljesac on n'existe pas grande industrie, et au port de Trpanj ils ne viennent pas des grands bateaux, et pour ceci la nature de Trpanj est ecologiquement pure et saine.

À Trpanj et dans les alentours il y a divers plages, adaptées pour toutes les âges. Au autour de toutes plages il y a des forets des pins qui donnent l'ombre. Nous vous prions de voir la galerie des plages! La plage Luka est confortable pour les familles avec les enfants petits à cause du bas-fonds dans lequel les enfants peuvent se jouer et même de l'espace grand dans l'ombre. Sur la plage on trouve un café dans lequel les hôtes peuvent se rafraîchir. Les plages sont nettoyées chaque jour. Pour les enfants existe une parque dans le foret de pins.

Beaucoup d'équipes sportives chaque année viennent à Trpanj pour ses préparations. Pour un bon entraînement elles ont le champ de football, perron Saint Rocco avec plus de centaines escalier et le lungomare. Le lungomare est certainement la chose à ne pas perdre. Il est long plus kilométres, très voisin à la mer, foret de pins. Pendant la promenade il peut se jouir dans le panorama très belle des coline de Trpanj, en regardant l'île de Hvar.

Les familles de Trpanj fêtent l'Assomption de la Vierge le 15 août.

Dans la citadine il y a beaucoup de restaurants, bar et club night, et existe même la plage pour nudistes. Pour ceux à quel il plaît la natation sott'eau nous pouvons offrir à l'école de natation sott'de l'eau avec l'escompte pour nos hôtes.

Tous ceux qui souffrent du rhumatisme ou des maladies semblables peuvent se soigner dans la baie Blace. Certainement que là ils peuvent aller même les gens saines.

Trpanj - Blace

Dans la baie elles existent les couches de la boue salutaire. Selon les résultats des analises prés de l'Institut pour physiothérapie et réhabilitation de la Faculté de médicine de Zagabria et prés de l'Institut pour physiatrie de Sarajevo et prés des autres institutions à l'étranger, l'application de cette boue dans le soin de diverses maladies reumatiche et de maladies d'organes génitals féminins est beaucoup plus efficace par rapport aux soins dans autres sanatori de l'Adriatique et à l'étranger. La boue de Trpanj possède les caractéristiques mécaniques et chimiques qui le classifient dans le groupe de la boue salutaire appelée des peloide. Outre 22 tonnes de cette boue, selon les évaluations des experts, assurent emploie pendant des centaines d'ans. La boue est située dans une baie calme et belle, où la mer est sans les vagues. La baie Blace a de l'influence favorable à l'organisme humain à fin de soigner, récréation et réhabilitation.

Nous disons que notre ville est un lieu où la nature - elle est toujours nature!